スクリプトタグがあるとエラーになるので以下の方法で回避。ある人に教えていただいたが、迷惑になるかもしれないので実名は記さない。
１．貼り付けたいブログパーツを選択し、URLをコピーする
例：
<![CDATA[<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="http://tenki.jp/blog/script/paste/satellite/?type=japan_wide&public_datetime=20090613100000"></script>]]>
２．この中の
<![CDATA[http://tenki.jp/blog/script/paste/satellite/?type=japan_wide&public_datetime=20090613100000]]>
部分を抜き取り、ブラウザのアドレスへ貼り付けてページを表示させる。
IEの場合はダウンロードのメッセージが出るので適当な場所へ保存し、そのファイルをメモ帳等で開く（FireFoxの場合はブラウザ上に表示される）。
３．メモ帳を開くと、
<![CDATA[document.write('<object width="410" height="400"> 途中省略 </object>');]]>
という文字列が表示される。
４．
<![CDATA[<object ～</object>]]>の部分（※）をコピーしてブログ等へ貼り付ければ、
scriptがobjectタグになっただけなのでうまく回避できるかどうかは分かりませんが、
もしかすると回避できるかもしれません。
※
<![CDATA[document.write(' と '); ]]>は不要。
